ゲーセン少女と異文化交流 徹底解説!~Be my Valentine!が生み出す微笑ましい誤解

「Be My Valentine!」。
これは、先ほどの告白の疑問形「Be my Valentine?」に対する肯定の返事です。つまり、「あなたのバレンタイン(特別な人)になりましょう」=「はい、あなたの恋人になります」という意味になります。